Trad

El elenco de 'Money Heist: Korea' habla sobre cómo se comparan sus personajes con las series españolas

Atraco de dinero el exitoso drama criminal español en Netflix, regresa en un apasionante spin-off coreano:Money Heist: Corea – Área Económica Conjunta—que ve un gran atraco organizado en una casa de moneda en la península de Corea.

La serie, ambientada en el contexto ficticio de una península de Corea que pronto se reunificará, estará disponible para transmitir a partir del viernes 24 de junio en Netflix, con subtítulos en inglés.

¿La parte más atractiva del remake coreano? Sin duda, la individualidad de los personajes, dijo Yoo Ji-tae, el famoso actor coreano que interpreta al Profesor en el spin-off coreano.

En declaraciones a la Newsweek desde Seúl, la capital de Corea del Sur, antes del estreno de la serie, Yoo explicó: “El elemento más atractivo tanto del remake coreano como del trabajo original es sin duda la individualidad de los personajes poderosos y apasionados con un toque coreano”.

Los personajes de la nueva versión son "similares pero diferentes de la serie original", dijo Yoo, quien también es conocido por la película de acción de culto noir coreano. Chico mayor, “Desde el uso de palabras coreanas únicas, como 'saturi' [dialecto coreano] hasta las diferencias entre los norcoreanos y los surcoreanos en el programa”.

Kim Yun-jin, la actriz coreana que interpreta a Woo-jin, la feroz negociadora mientras se desarrolla una crisis de rehenes en el último K-drama, recuerda la presión que sintieron los actores que interpretan a la fuerza policial para mejorar su juego después de ver el equipo de atracos. actores durante sus escenas.

En declaraciones a la Newsweek de Seúl, donde actualmente está rodando XO, gatita, la próxima serie de Netflix que es un spin-off de la película de Jenny Han A todos los chicos que he amado antes, Kim dijo: "Al ver el equipo de atracos, recuerdo que los actores del equipo de trabajo de la policía dijimos: '¡Chicos, tenemos que despertarnos y subirnos los calcetines! ¡El equipo de atracos es demasiado fuerte!'".

LEER:   La superestrella de la WWE Cody Rhodes se somete a una cirugía exitosa en el pectoral desgarrado

Ella se jactó: "Existe una sinergia increíble, especialmente entre el equipo de atracos", como Berlín, "el villano de todos los villanos que todavía no podemos odiar".

El profesor (interpretado por Yoo Ji-tae) visto en el spin-off coreano de "Money Heist" en Netflix.
Netflix

Yoo Ji-tae sobre el profesor

“Como actor, siempre me han dicho que tengo una buena voz”, dijo Yoo, que fue una de las razones por las que le ofrecieron el papel del Profesor, “una que ofrece un sentido de confianza, que el personaje del Profesor también encarna. .”

Yoo dijo inicialmente que pensó que tal vez el personaje debería tener una vibra diferente a la de la serie original, dándole una "imagen más moderna" que da la sensación de ser un poco más "de color en el capitalismo".

El actor "jugó con la idea de poner al Profesor en un traje más formal, potencialmente aumentando su atractivo sexual para enganchar a más miembros de la audiencia", bromeó.

Sin embargo, en muchos de sus trabajos anteriores, Yoo dijo: "He interpretado demasiados papeles de estafador, así que si aparezco con un traje en la nueva versión coreana de Money Heist, el director y yo pensamos que tal vez el profesor se despediría". demasiado de una vibra obvia de estafador y lo hace sentir y parecer menos digno de confianza”.

Así que decidimos mantenernos fieles a la imagen del Profesor en el trabajo original, donde emite una sensación de "profesor puro e inocente", dijo Yoo.

Pero independientemente de su voz, tal vez el papel del profesor siempre estuvo en sus estrellas, dijo, ya que Yoo y el personaje aparentemente comparten el mismo perfil de personalidad MBTI (indicador de tipo Myers-Briggs), le dijeron al actor.

LEER:   Los separatistas prorrusos dicen que están infligiendo pérdidas a las fuerzas ucranianas

“Recientemente me dijeron que tengo el mismo MBTI que el profesor”, que es INTJ, recordó.

Aquellos que tienen una personalidad INTJ (Introvertida, Intuitiva, Pensativa, Juzgadora) "piensan estratégicamente y ven el panorama general", según el sitio web de Myers-Briggs Company.

Además de apoyar a su equipo, el Profesor en el trabajo original muestra varios aspectos de sí mismo, desde ser un mentor y consejero hasta mostrar un lado cariñoso, tierno y cálido en sus interacciones con Woo-jin, a quien seduce como parte de la relación. plan de atraco.

“La negociadora recurrió mucho al profesor en sus momentos de soledad y creo que ese sentimiento se transmitió muy bien en las escenas del café”, dijo Yoo.

Pero dada la naturaleza compacta y estricta del guión, "solo hemos podido mostrar un extracto de estos diversos elementos del Profesor", dijo Yoo.

El actor cree que la nueva versión coreana ciertamente activará la "imaginación y vulnerabilidad" de las personas y hará que te identifiques con los pensamientos y las emociones que se están desarrollando.

Dijo que había varias partes “que no necesitaban ser explicadas” porque la imaginación de la audiencia y casi el “sentido del engaño” se encargarían del resto.

Yoo Ji-tae como profesor en “Money Heist: Korea – Joint Economic Area”.
Netflix

Kim Yun-jin sobre el negociador

Kim dijo que la vida de Woo-jin, quien es el equivalente coreano de Raquel en la serie en español, es “muy agitada” tanto fuera como dentro de su trabajo como líder del grupo de trabajo policial.

Tanto Raquel como Woo-jin son madres solteras involucradas en una batalla por la custodia con sus exparejas y ambas tienen madres con demencia. Ambas son “mujeres en un mundo de hombres, pero no pierden su enfoque y centro como mujeres”, ejerciendo su autoridad de manera justa y justa.

LEER:   ¿Cuántos hijos tiene Matthew McConaughey?

Su mayor similitud es su determinación de priorizar siempre la seguridad de los rehenes, descartando la idea de que una o dos bajas son inevitables en una situación de crisis nacional.

La única diferencia en su historia es que en la versión coreana, Woo-jin ya ha estado saliendo con el profesor durante algún tiempo al comienzo de la serie, mientras que la relación entre Raquel y el profesor se rastrea desde el principio en el trabajo original.

Woo-jin, el negociador y líder del grupo de trabajo (interpretado por Kim Yun-jin), visto en "Money Heist: Korea - Joint Economic Area" en Netflix.
Netflix

Kim dijo: “La parte más interesante de interpretar el papel es que la vida diaria de Woo-jin es muy agitada. Su exmarido es un poderoso político y ella está entablando una demanda de divorcio. Y cada vez que sucede algo, se la utiliza como chivo expiatorio de muchas maneras, desde el grupo de trabajo hasta su ex.

“Era un personaje agotador pero emocionante de interpretar que requería mucha concentración, con tanto conflicto en su vida”, dijo.

Kim dijo que tanto Woo-jin como todas las mujeres de la serie son personajes muy fuertes. “Creo que las mujeres están genéticamente programadas para amar la paz y respetar y valorar la vida de las personas y, en tales crisis, tener mujeres a cargo podría proporcionar una resolución más pacífica… tal vez eso es lo que transmite la serie”.

Money Heist: Corea – Área Económica Conjunta estará disponible para transmitir desde el viernes 24 de junio en Netflix.

Kim Yun-jin como Woo-jin, el negociador, en el spin-off coreano de “Money Heist” en Netflix.
Netflix

Cet article est traduit automatiquement. N'hésitez pas à nous signaler s'il ya des erreurs.

Leer más
Botón volver al principio de la página
Cerrar