Trad

Reseña de 'La casa de papel: Corea': una intrigante historia de misiones para morderse las uñas

Drama de culto de Netflix Robo de dinero está de vuelta con un toque coreano emocionante. Money Heist: Corea - Área Económica Conjunta, la nueva versión coreana del gran éxito español, abre con la más icónica de las exportaciones del país, nada menos que el fenómeno mundial BTS.

"No mires atrás, porque encontramos nuestro destino": la letra de la canción "DNA" de BTS suena en la escena de apertura, con el personaje de Tokio del programa bailando en los escalones de la Universidad Kim Il-sung de Corea del Norte. Es parte del intrigante preámbulo de una tormenta perfecta que “pasará a la historia como un crimen revolucionario”.

El nuevo K-drama de Netflix ve cómo se desarrolla un gran atraco dentro de una casa de moneda coreana en un momento histórico con el telón de fondo de una península coreana del futuro que pronto se reunificará.

Es posible que la serie española haya dejado algunos zapatos enormes que llenar, pero el spin-off marca su propio territorio con mucho colorido estilo coreano, siendo la mejor arma del programa su combinación única de personajes impactantes sazonados con toques locales.

Un fotograma de "Money Heist Korea".
El equipo de atracos ve el interior de la casa de la moneda coreana en el spin-off de la serie española "Money Heist".
Netflix

El programa cuenta con un elenco repleto de estrellas, incluido Park Hae-soo (el nominado al premio Screen Actors Guild que saltó a la fama internacional en Juego de calamares) interpreta a Berlín en la última serie y Yoo Ji-tae (el actor del famoso drama de acción noir coreano Chico mayor) como el Profesor, el misterioso cerebro detrás del atraco que se comunica con el equipo desde fuera de la casa de la moneda.

El público también reconocerá a Kim Yun-jin (conocido desde el Perdido serie de televisión como el negociador y líder del grupo de trabajo de la policía) y Jeon Jong-seo (del inquietante thriller psicológico coreano Incendio-protagonizada The Walking Dead's Steven Yeun—en el papel de Tokio).

LEER:   Policía se sienta en torre de salvavidas para ver peleas en el comedor en video viral

Robo de dinero: Corea se siente como una carta de amor al éxito español, con el trabajo original proporcionando el marco principal y la base de la trama. Pero el diablo está en los detalles, haciendo de este remake una pieza independiente por derecho propio.

Gran parte de esto se ve en la reinterpretación de los miembros icónicos de Heist, que se sienten como hermanos o primos de sus contrapartes originales pero con un toque coreano, como sus distintos acentos.

El encantador “saturi” (que se refiere a cualquier dialecto coreano) que se escucha de Denver (Kim Ji-hoon) y su padre Moscú (Lee Won-jong) agrega un cálido sabor local a ambos personajes, cuya entrañable relación proporciona una grata dosis de comedia. alivio, visto tanto entre la pareja como en sus interacciones con los demás.

Un fuerte acento de Corea del Norte agrega otra sensación de carga a la fuerza dominante que es Berlín, el líder del equipo dentro de la casa de la moneda, cuya presencia oscura como una sombra mantendrá a los espectadores al borde de sus asientos mientras otros miembros del atraco arriesgan sus vidas para apegarse a el meticuloso plan del profesor.

Desde enfrentamientos dramáticos (entre el equipo de atracos y la policía, así como entre los ladrones y los rehenes) y tiroteos explosivos hasta morderse las uñas por poco y misiones volcadas, los espectadores sin duda disfrutarán de un viaje entretenido en esta serie dinámica de ritmo rápido. .

Denver en "Money Heist Korea".
Denver (Kim Ji-hoon) en “Money Heist: Korea – Joint Economic Area” en Netflix.
Netflix

Pero en esencia hay una historia muy coreana que une todo, con el atraco que se desarrolla en una casa de moneda ubicada en un área entre Corea del Norte y Corea del Sur que se asemeja al Área de Seguridad Conjunta de la vida real de la península de Corea, una parte de la Zona Desmilitarizada (DMZ). ) que también se conoce como Tregua Village, donde tienen lugar las negociaciones diplomáticas entre Corea del Norte y Corea del Sur.

LEER:   AOC intenta atacar a la Corte Suprema en casos de aborto Accidentes y quemaduras cuando el acusador de Biden entra

La complicada relación y la tensión subyacente entre los dos países es un tema recurrente que refleja la compleja realidad pasada y presente de la península de Corea.

Este motivo está presente en toda la serie, representado en algunos intercambios intensos entre los líderes de la fuerza policial de Corea del Norte y del Sur, así como los rehenes, quienes esencialmente se enfrentan entre sí, impuestos por la mentalidad de "divide y vencerás" de Berlín.

Un fotograma de "Money Heist Korea".
Tokio (izquierda) y Nairobi (derecha), dos personajes femeninos del spin-off coreano de “Money Heist” en Netflix.
Netflix

Las tensiones polarizantes también son altas entre los miembros del equipo del atraco, que se cuestionan entre sí y a sí mismos, arrojándolos a algunos dilemas y situaciones imprevistos detrás de escena del atraco.

Pero los feroces personajes femeninos roban el protagonismo, desde la fuerte pero vulnerable negociadora hasta la leal Tokio, que defiende ferozmente el plan del profesor, y la fluida Nairobi, que puede ser tu mejor amiga o tu peor pesadilla, dependiendo de tu posición.

Si ha estado deseando más desde el último toque final de la obra original en español, esta apasionante nueva versión coreana le dará su Robo de dinero arreglar y mucho más.

Money Heist: Corea – Área Económica Conjunta estará disponible para transmitir el 24 de junio en Netflix.

Un fotograma de "Money Heist Korea".
El equipo de atracos visto en “Money Heist: Korea – Joint Economic Area” en Netflix
Netflix

Cet article est traduit automatiquement. N'hésitez pas à nous signaler s'il ya des erreurs.

Leer más
Botón volver al principio de la página
Cerrar