Тrad

Актеры «Бумажного ограбления: Корея» о том, как их персонажи сравниваются с испанским сериалом

Ограбление денег Популярная испанская криминальная драма на Netflix возвращается в захватывающем корейском спин-оффе.Ограбление денег: Корея — объединенная экономическая зона—в котором происходит грандиозное ограбление монетного двора на Корейском полуострове.

Сериал, действие которого разворачивается на фоне вымышленного Корейского полуострова, который вскоре будет объединен, будет доступен для потоковой передачи с пятницы, 24 июня, на Netflix с английскими субтитрами.

Самая привлекательная часть корейского ремейка? «Без сомнения, индивидуальность персонажей», — сказал Ю Чжи Тхэ, знаменитый корейский актер, сыгравший профессора в корейском спин-оффе.

Выступая перед Newsweek из Сеула, столицы Южной Кореи, перед премьерой сериала Ю объяснил: «Самым привлекательным элементом как корейского ремейка, так и оригинальной работы, без сомнения, является индивидуальность сильных и страстных персонажей с корейским оттенком».

Персонажи ремейка «похожи, но отличаются от оригинального сериала», — сказал Ю, который также известен по культовому корейскому нуарному боевику. Олдбой, «от использования уникальных корейских слов, таких как «сатури» [корейский диалект], до различий между северными и южными корейцами в сериале».

Ким Юн Чжин, корейская актриса, сыгравшая Ву Чжина, яростного переговорщика по мере развития кризиса с заложниками в последней корейской дораме, вспоминает давление, которое испытывали актеры, играющие полицейскую оперативную группу, чтобы улучшить свою игру после просмотра группы ограбления. актеры во время своих сцен.

Выступая перед Newsweek из Сеула, где сейчас снимается ХО, Китти, предстоящий сериал Netflix, который является спин-оффом фильма Дженни Хан Всем мальчикам, которых я любил раньше, Ким сказала: «Наблюдая за группой ограбления, я помню, как мы, актеры из оперативной группы полиции, говорили: «Ребята, нам нужно проснуться и набраться сил! Команда ограбления слишком сильна!»

ЧИТАТЬ :   5 инди-игр, которые должны были попасть на Games Awards 2021

Она хвасталась: «Это невероятная синергия, особенно среди команды ограбления», такой как Берлин, «злодей из всех злодеев, которого мы до сих пор не можем ненавидеть».

Профессор (которого играет Ю Чжи Тхэ) в корейском спин-оффе «Бумажного дома» на Netflix.
Netflix

Ю Чжи Тэ о профессоре

«Как актеру, мне всегда говорили, что у меня приятный голос, — сказал Ю, что было одной из причин, по которой ему предложили роль Профессора, — тот, который дает чувство доверия, которое также воплощает персонаж Профессора. ».

Ю сказал, что изначально он думал, что персонаж должен иметь другую атмосферу, чем та, что была в оригинальном сериале, придавая ему «более современный образ», который дает ощущение того, что он немного более «окрашен в капитализм».

Актер «играл с идеей одеть профессора в более формальный костюм, потенциально повышая его сексуальную привлекательность, чтобы зацепить больше зрителей», — пошутил он.

Однако во многих своих предыдущих работах Ю сказал: «Я сыграл слишком много ролей мошенника, поэтому, если я появлюсь в костюме в римейке корейского «Бумажного ограбления», мы с режиссером подумали, что, возможно, профессор выдаст себя слишком много очевидной мошеннической атмосферы и заставляют его чувствовать и выглядеть менее заслуживающим доверия».

Поэтому мы решили остаться верными образу Профессора в оригинальной работе, где он излучает очень «чистого, невинного профессора», сказал Ю.

Но независимо от его голоса, возможно, роль профессора всегда была в его звездах, сказал он, поскольку Ю и персонаж, по-видимому, имеют один и тот же профиль личности MBTI (индикатор типа Майерса-Бриггса), как сказали актеру.

ЧИТАТЬ :   Генеральный директор Universal Music Canada Джеффри Ремедиос назначен председателем совета директоров TIFF

«Недавно мне сказали, что у меня такой же MBTI, как и у профессора», то есть INTJ, — вспоминает он.

Согласно веб-сайту компании Myers-Briggs, люди с типом личности INTJ (интроверт, интуитив, мышление, суждение) «думают стратегически и видят общую картину».

В дополнение к тому, что он поддерживает свою команду, Профессор в оригинальной работе демонстрирует различные стороны себя, от наставника и советника до показа теплой, нежной любящей стороны в своих взаимодействиях с У Джином, которого он соблазняет как часть план ограбления.

«Переговорщик часто обращался к профессору в моменты ее одиночества, и я думаю, что это чувство очень хорошо проявилось в сценах в кафе», — сказал Ю.

Но, учитывая компактный и сжатый характер сценария, «мы смогли показать только отрывок из этих различных элементов Профессора», — сказал Ю.

Актер считает, что корейский римейк, безусловно, вызовет у людей «воображение и уязвимость» и заставит вас относиться к разыгрываемым мыслям и эмоциям.

Он сказал, что было несколько частей, «которые не нужно было объяснять», потому что воображение аудитории и почти «чувство заблуждения» позаботятся обо всем остальном.

Ю Чжи Тхэ в роли профессора «Ограбление денег: Корея — объединенная экономическая зона».
Netflix

Ким Юн Джин в переговорах

Ким сказала, что жизнь У Джин, корейского аналога Ракель в испанском сериале, «настолько беспокойна» как вне ее работы, так и в рамках ее работы в качестве лидера оперативной группы полиции.

И Ракель, и Ву-Джин - матери-одиночки, участвующие в битве за опеку со своими бывшими партнерами, и у обеих есть матери, страдающие слабоумием. Они обе «женщины в мужском мире, но они не теряют своего внимания и центра как женщины», пользуясь своей властью честным и справедливым образом.

ЧИТАТЬ :   Женщина утверждает, что в ресторане Техас разделили черных и белых посетителей в вирусном видео

Их самое большое сходство заключается в их решимости всегда уделять первоочередное внимание безопасности заложников, отбрасывая идею о том, что одна или две жертвы неизбежны в национальной кризисной ситуации.

Единственная разница в их сюжетной линии заключается в том, что в корейской версии У Джин уже какое-то время встречается с профессором в начале сериала, тогда как отношения Ракель и профессора прослеживаются с самого начала в оригинальной работе.

У-Джин, переговорщик и лидер оперативной группы (которого играет Ким Юн-Джин), показан в «Бумажном ограблении: Корея — Объединенная экономическая зона» на Netflix.
Netflix

Ким сказала: «Самое интересное в этой роли — это то, что повседневная жизнь У Джина очень беспокойная. Ее бывший муж — влиятельный политик, и она ведет иск о разводе. И всякий раз, когда что-то происходит, ее во многих отношениях используют как козла отпущения, от оперативной группы до ее бывшего.

«Это был сложный, но захватывающий персонаж, который требовал много внимания, с таким количеством конфликтов в ее жизни», — сказала она.

Ким сказала, что У Джин, как и все женщины в сериале, такие сильные персонажи. «Я думаю, что женщины генетически запрограммированы любить мир, уважать и ценить жизни людей, и в таких кризисах наличие женщин у власти может обеспечить более мирное решение… возможно, это то, что передает сериал».

Ограбление денег: Корея — объединенная экономическая зона будет доступен для потоковой передачи с пятницы, 24 июня, на Netflix.

Ким Юн Джин в роли переговорщика У Джина в корейском спин-оффе «Бумажного ограбления» на Netflix.
Netflix

Эта статья - это автоматизация. N'hésitez pas à nous signalaler s'il ya des erreurs.

Узнать больше
Вернуться к началу страницы кнопка
Близко